Being a polylingual can be traumatic sometimes
How?
Lemme explain this to you in a extremely lazy way
"Cheer" in English - 🥳
"Cheer" in my native language - 💀
So every time I watch American film or series in the original (without dubbing), I'm getting an intense war flashbacks
Bc for me Cheer isn't about joy, in my native language it means fucking blood revenge, fucking Vendetta
Imagine you're chilling, watching some TV series and one character says to another
"I want to cheer you up!"
And you're sitting there like
"Please don't cheer them up please"